Czech
Čeština bez vidu (angličtina bez časů)
Vidy v češtině a časy v angličtině jsou známým postrachem studentů po celém světě.
CALL On the Line: Beyond the Potential of the Internet: A Case of Inflective Czech
CALL On the Line: Beyond the Potential of the Internet: A Case of Inflective Czech. In: Teaching Slavonic Languages Ab-Initio. Glasgow; 2000.
Čeština na internetu: Více než možnosti, které čekají
Čeština již dnes není na internetu ani zdaleka jen popelkou zůstávající ve stínu velkých jazyků. Student češtiny má přístup k mnoha rozmanitým zdrojům. Tato prezentace shrnuje současný stav a nastiňuje další cestu pro rozvoj využití elektronických textů ve všech oblastech bohemistiky. Nejvíce se však soustředí na demonstraci systému Bohemica.com, zaměřeného na studenty češtiny jako cizího jazyka.
Čeština na internetu: Více než možnosti, které čekají. In: Setkání s češtinou (Meeting with Czech). Prague; 2001.Terminologie a platonický svět gramatických idejí
Abstrakt
Jak ve většině světových školských systémů postupně odumírá výuka terminologie mateřského jazyka, musí se tradiční učitelé stále více potýkat s otázkou, jestli je možné učit studenty druhému jazyku bez toho, aby znali způsob fungování jazyka vlastního. Můžeme se ale také ptát, jestli se s tímto ‚handicapem‘ musí vypořádat spíše studenti nebo učitelé.
Terminologie a platonický svět gramatických idejí. In: Gramatická terminologie ve vyučování (Grammatical terminology and education). Prague; 2001.